Auch bekannt als:
Kaltfolie, Kaltfoliendruck, Kaltfolientransfer, Kaltfolienprägung, Kaltfolierung

Der Kalttransfer ist ein dekoratives Veredelungsverfahren, das meist inline im Offsetdruckprozess durchgeführt wird – ohne thermische oder mechanische Belastung des Bedruckstoffs. Dabei wird im ersten Druckwerk ein spezieller Kleber passgenau aufgetragen. Anschließend erfolgt der Kontakt mit einer Transferfolie, von der das metallische Dekor auf das Substrat übertragen wird. Die Trägerfolie wird danach abgezogen – auf dem Papier verbleibt nur die gewünschte metallische Schicht. In den nachfolgenden Druckwerken kann der metallisierte Bereich farbig überdruckt werden.

Das Verfahren ermöglicht vielfarbige, metallisch glänzende Druckbilder in einem einzigen Produktionsdurchlauf bei hoher Geschwindigkeit. Die Oberfläche bleibt dabei unverformt.

Im selteneren Offline-Kalttransferprozess erfolgt der farbige Überdruck zu einem späteren Zeitpunkt.

Wichtig zu beachten sind:

• In den meisten Fällen erfolgt die Metallisierung mit Silber

• Metallisierte Bildflächen erscheinen meist dunkler – mehr Farbsättigung und hoher Kontrast sind daher entscheidend.

• Bei der Kombination von fotografischem Bildmotiv auf Silber sollte das Bild sehr kontrastreich sein – weiße Bildstellen ergeben durch das Silber bereits rund 30 % Grauwert.

• Sehr helle Metalltöne erfordern ­gerasterte Metallisierung.

• Für dunkle Bildmotive auf Silber empfiehlt sich ein satter 4c-Schwarz-Aufbau mit hohem Gesamtfarb­auftrag.

• · Tiefschwarz wird nur dort erreicht, wo keine Metallisierung liegt.

• Linienstärken unter 0,2 pt und Schriftgrößen unter 4 pt sollten vermieden werden

• Rasterverlaufsflächen in der Metallisierung sollten vermieden werden.

Kalttransfer ist auch deswegen eine ausgezeichnete Veredelungstechnologie, weil sie als lebensmittelunbedenklich im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen gilt. Das ist gerade im Verpackungsdruck ganz entscheidend.

Für hochwertige Verpackungen, Etiketten oder Veredelungen im Bilderdruck bietet Kalttransfer im Gegensatz zu Heißprägung völlig neue Designmöglichkeiten. Die korrekte Bildaufbereitung ist zwar anspruchsvoll, bietet aber perfekte Ergebnisse, wenn Gestaltung und Datenaufbereitung exakt auf das Verfahren abgestimmt sind.

Bei rein grafischen Designs gelingen tolle Wirkungen aber auch ohne aufwändige Bildbearbeitung. Vor allem durch den farbigen Überdruck können sehr attraktive vielfarbig metallische Effekte realisiert werden.

Also known as:

Cold foil, cold foil printing, cold foil transfer, cold foil embossing, cold foiling

Cold transfer is a decorative finishing process that is usually carried out in-line with the offset printing process – without subjecting the substrate to any thermal or mechanical stress. In the first printing unit, a special adhesive is applied with precise registration. This is followed by contact with a transfer foil, from which the metallic decoration is transferred onto the substrate. The carrier foil is then peeled off – leaving only the desired metallic layer on the paper. In the subsequent printing units, the metallised area can be overprinted with colour.

This process enables multi-coloured, metallic-gloss prints to be produced in a single production run at high speed. The surface remains undamaged throughout.

In the less common offline cold transfer process, the colour overprinting takes place at a later stage.

Important points to note:

• In most cases, metallisation is carried out using silver

• Metallised image areas usually appear darker – greater colour saturation and high contrast are therefore crucial.

• When combining a photographic image with silver, the image should be high-contrast – white areas of the image already result in a grey value of around 30 % due to the silver.

• Very light metallic tones require screened metallisation.

• For dark images on silver, a rich 4-colour black composition with a high total ink coverage is recommended.

• Deep black is only achieved where there is no metallisation.

• Line widths below 0.2 pt and font sizes below 4 pt should be avoided

• Areas with gradient screens in the metallisation should be avoided.

Cold transfer is also an excellent finishing technology because it is considered food-safe in accordance with legal regulations. This is particularly crucial in packaging printing.

For high-quality packaging, labels or finishes in image printing, cold transfer offers completely new design possibilities compared to hot foil stamping. Although correct image preparation is demanding, it delivers perfect results when the design and data preparation are precisely tailored to the process.

With purely graphic designs, however, stunning effects can be achieved even without complex image processing. In particular, coloured overprinting allows for the creation of highly attractive, multi-coloured metallic effects.

Également connu sous le nom de :

feuille à froid, impression à la feuille à froid, transfert à la feuille à froid, gaufrage à la feuille à froid, pelliculage à froid

Le transfert à froid est un procédé de finition décorative généralement réalisé en ligne dans le cadre du processus d’impression offset, sans contrainte thermique ou mécanique sur le support d’impression. Lors de ce procédé, une colle spéciale est appliquée avec une grande précision dans le premier groupe d’impression. Vient ensuite le contact avec une feuille de transfert, à partir de laquelle le décor métallique est transféré sur le support. La feuille de support est ensuite retirée : seule la couche métallique souhaitée reste sur le papier. Dans les groupes d’impression suivants, la zone métallisée peut être surimprimée en couleur.

Ce procédé permet d’obtenir des images imprimées multicolores et métalliques brillantes en un seul passage de production à grande vitesse. La surface reste ainsi intacte.

Dans le procédé de transfert à froid hors ligne, plus rare, la surimpression en couleur s’effectue à un stade ultérieur.

Il est important de noter les points suivants :

• Dans la plupart des cas, la métallisation est réalisée à l’argent

• Les zones d’image métallisées paraissent généralement plus sombres ; une saturation des couleurs plus élevée et un contraste important sont donc essentiels.

• Lorsqu’on combine un motif photographique sur de l’argent, l’image doit présenter un contraste très élevé : les zones blanches de l’image atteignent déjà environ 30 % de valeur de gris en raison de l’argent.

• Les tons métalliques très clairs nécessitent une métallisation tramée.

• Pour les motifs sombres sur fond argenté, il est recommandé d’utiliser un noir 4c riche avec un apport total d’encre élevé.

• Le noir profond n’est obtenu que là où il n’y a pas de métallisation.

• Il convient d’éviter les épaisseurs de trait inférieures à 0,2 pt et les tailles de police inférieures à 4 pt

• Il convient d’éviter les zones à trame progressive dans la métallisation.

Le transfert à froid est également une excellente technologie de finition car il est considéré comme sans danger pour les denrées alimentaires au sens des dispositions légales. C’est un critère décisif, notamment dans l’impression d’emballages.

Pour les emballages, étiquettes ou finitions haut de gamme en impression d’images, le transfert à froid offre, contrairement au gaufrage à chaud, des possibilités de conception totalement nouvelles. La préparation correcte des images est certes exigeante, mais elle offre des résultats parfaits lorsque la conception et le traitement des données sont parfaitement adaptés au procédé.

Pour les designs purement graphiques, on obtient toutefois de superbes effets même sans traitement d’image complexe. C’est notamment grâce à la surimpression en couleur que l’on peut réaliser des effets métalliques multicolores très attrayants.